onsdag den 26. november 2008

Oversæt dine feeds

Google Translate har nu udvidet sin service til Google Reader. Hvis du gerne vil følge med i en weblog på et sprog du ikke forstår, kan du i Reader indstille den til at oversætte til et forståeligt. sprog.
Det er ganske enkelt. Tilføjer du et nyt rss-feed, klikker du blot på Feed Settings og vælger Translate into my language. Her kan det være en fordel at bruge engelsk, da oversættelser til dansk direkte ikke er det bedste.
Problemet med en sådan funktion er så hvordan du finder nogle egnede feeds. For en ting er at du bliver anbefalet nogen. Men hvad hvis du skal søge?
Jeg har foreløbig blot holdt mig til det første, og abonneret på en udenlandsk hollandsk kollega, Rob Coers, Coers Internet Trainingen. Og jeg synes ikke det fungerer særligt godt. Men måske gør jeg bare noget forkert. Under alle omstændigheder er tippet nu givet videre.

Ingen kommentarer: